Beispiele für die Verwendung von "ear" im Englischen mit Übersetzung "oreille"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle65 oreille62 andere Übersetzungen3

einblenden

I have an ear infection. J'ai une infection à l'oreille.

He played piano by ear. Il joue du piano à l'oreille.

She whispered something into his ear. Elle murmura quelque chose à son oreille.

I have no ear for music. Je n'ai pas l'oreille musicale.

She plays the piano by ear. Elle joue du piano à l'oreille.

You really have an ear for music. Tu as vraiment l'oreille musicale.

I put the receiver to my ear. J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille.

He whispered sweet nothings into her ear. Il murmura de doux mots à son oreille.

I wonder what ear lobes are for? Je me demande à quoi servent les lobes d'oreilles.

He stuck his pencil behind his ear. Il plaça son crayon derrière l'oreille.

He pressed his ear against the wall. Il pressa son oreille contre le mur.

The hare is bleeding from its ear. Le lièvre saigne de l'oreille.

I have an itch in my ear. Mon oreille me gratte.

She is completely deaf in her left ear. Elle est complètement sourde de l'oreille gauche.

He listened with his ear to the door. Il écouta l'oreille collée à la porte.

I don't have an ear for music. Je n'ai pas l'oreille musicale.

Tom slid his tongue into Mary's ear. Tom a glissé sa langue dans l'oreille de Marie.

"Yes!", he whispered in my ear with his charming voice. "Oui !", murmura-t-il dans mon oreille de sa voix ravissante.

The cat's ear swiveled in the direction of the noise. L'oreille du chat pivota en direction du bruit.

When it comes to music I have no ear for it. Je n'ai pas l'oreille musicale.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen