Beispiele für die Verwendung von "engaged" im Englischen

<>
Finally, my sister got engaged. Ma sœur s'est fiancée, enfin.
He engaged a new secretary. Il a engagé une nouvelle secrétaire.
Are you engaged for tomorrow? Es-tu occupé demain?
I am engaged to her. Je suis fiancé avec elle.
He is engaged in teaching. Il est engagé dans l'enseignement.
She is engaged to him. C'est sa fiancée.
She was engaged as an interpreter. Elle a été engagée en tant qu'interprète.
My older sister got engaged. Ma sœur aînée s'est fiancée.
He has engaged himself to help me. Il s'est engagé à m'aider.
My sister is engaged to him. Ma sœur est fiancée avec lui.
My brother is engaged in cancer research. Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer.
He is engaged to my sister. Il est fiancé à ma sœur.
My uncle engaged himself in teaching cooking. Mon oncle s'est engagé à enseigner la cuisine.
He got engaged to my cousin. Il s'est fiancé à ma cousine.
He has engaged in religious activity since then. Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors.
She is engaged to a rich man. Elle est fiancée à un homme riche.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
Mr. Darcy is engaged to my daughter. M. Darcy est fiancé à ma fille.
At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world. À cette époque, dans les cours des seigneurs féodaux, il y avait de nombreux érudits qui s'étaient engagés en faveur de la discrimination, tels que les disciples de Xun Kuang qui écrivirent un livre qui fut disséminé à travers le monde entier.
Bob has been engaged to Mary for over a year. Bob est fiancé à Mary depuis plus d'un an.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.