Beispiele für die Verwendung von "exact" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20 exact14 précis1 andere Übersetzungen5

einblenden

It isn't totally exact. Ce n'est pas tout à fait exact.

She is exact in all the instructions she gives. Les instructions qu'elle donne sont très précises.

Can you tell me the exact time, please? Pourrais-tu me donner l'heure exacte, s'il te plaît ?

I'd like to know the exact time. J'aimerais savoir le temps exact.

I'm not sure of the exact date. Je ne suis pas sûr de la date exacte.

I don't know the exact place I was born. Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.

Art is not an exact science, it's an art. L'art n'est pas une science exacte, c'est un art.

Life is not an exact science, it is an art. La vie n'est pas une science exacte, c'est un art.

I can't get at the exact meaning of the sentence. Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.

I'd like to know the exact exchange rate for yen. J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen.

I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact. Je suis professeur, ou plutôt assistant professeur pour être exact.

No matter how hard I try, I can't remember the exact words. J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler les mots exacts.

You need to have exact change to pay the toll of the expressway. Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.

Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number. Tom et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.

The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation. La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.

I had the exact same feeling. J'eus exactement la même sensation.

I repeated his exact statement. J'ai rapporté tout ce qu'il a mentionné.

The exact time is three now. Il est précisément trois heures, maintenant.

I know the exact time when that happened. Je sais exactement le moment auquel c'est arrivé.

Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen