Beispiele für die Verwendung von "expert judgement" im Englischen

<>
He is an expert driver. C'est un chauffeur expérimenté.
I leave the matter to your judgement. Je laisse l'affaire à votre jugement.
The best thing to do is to ask an expert to repair it. La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer.
He has good judgement for his age. Il a un bon jugement pour son âge.
Even an expert driver can make a mistake. Même un conducteur expert peut faire une faute.
The judgement was against him. Le jugement lui était défavorable.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
Hormones pollute the judgement. Les hormones polluent le jugement.
He claimed to be an expert in finance. Il prétendait être un expert en finances.
I will leave it to your judgement. Je laisse cela à votre jugement.
An expert was called for advice. Un expert a été appelé pour avis.
The judgement went against the government. Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.
The aviation expert analyzed the statistics in detail. Les experts de l'aviation ont précisément analysé les statistiques.
Judgement will be given tomorrow. Le jugement sera rendu demain.
Since he is not an expert, his opinion is no account. Comme il ne s'y connait pas, son avis est sans valeur.
He is accurate in his judgement. Il est précis dans son jugement.
He's an expert at throwing knives. C'est un expert du lancer de couteaux.
Greed seems to have blinded his good judgement. L'avidité a aveuglé son bon jugement.
He's an expert in hydroponics. Il est un expert en hydroponie.
You have no right to pass judgement on these people. Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.