Beispiele für die Verwendung von "fall off" im Englischen mit Übersetzung "tomber"

<>
Übersetzungen: alle14 tomber12 baisser2
Newton saw an apple fall off a tree. Newton a vu une pomme tomber d'un arbre.
When you fall off the stairs, you're downstairs quickly. Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.
The boy fell off the bed. Le garçon tomba du lit.
A fork fell off the table. Une fourchette est tombée de la table.
He lost his balance and fell off the ladder. Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.
My pencil fell off the edge of my desk. Mon crayon est tombé du coin de mon bureau.
He winded himself when he fell off the swing. Il s'est enroulé en tombant de la balançoire.
One more step, and would have fallen off the cliff. Un pas de plus, et je serais tombé de la falaise.
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard. L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord.
My brother fell off a tree and broke his leg. Mon frère tomba de l'arbre et se cassa une jambe.
She hurt her foot when she fell off her bicycle. Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued. L'homme et son cheval qui étaient tombés au bas de la falaise ont été rapidement secourus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.