Beispiele für die Verwendung von "fear" im Englischen

<>
Fear always springs from ignorance. La peur naît toujours de l'ignorance.
He didn't fear death. Il ne craignait pas la mort.
She was pale with fear. Elle était pâle de frayeur.
That boy showed no fear. Ce garçon n'a montré aucune peur.
You have nothing to fear. Vous n'avez rien à craindre.
Fear is a great motivator. La peur est un grand motivateur.
I do not fear death. Je ne crains pas la mort.
I don't fear death. Je n'ai pas peur de la mort.
I fear we are too late. Je crains que nous n'arrivions trop tard.
He was paralyzed by fear. Il était paralysé par la peur.
Fear the revenge of the gherkin! Craignez la vengeance du cornichon !
Older people often fear change. Les personnes âgées ont souvent peur du changement.
I fear for the future of humanity. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
I was trembling with fear. Je tremblais de peur.
They fear that he may be dead. Ils craignent qu'il ne soit mort.
His eyes betrayed his fear. Ses yeux trahissaient sa peur.
There is no reason for this fear. Il n'y a pas de raison à cette crainte.
The girl trembled with fear. La fille tremblait de peur.
I fear for the future of mankind. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
They can overcome their fear. Ils peuvent surmonter leur peur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.