Ejemplos del uso de "figure out" en inglés
I can't figure out how to open this suitcase.
Je n'arrive pas à trouver comment ouvrir cette valise.
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je vous en enverrai.
I can't figure out how to solve this problem.
Je n'arrive pas à trouver comment résoudre ce problème.
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
Nous n'arrivions pas à comprendre ce que Paul voulait faire.
I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook.
I can't figure out how to upload an image.
Je n'arrive pas à comprendre comment télécharger une image.
I wish I could figure out how to embed a YouTube video.
J'aimerais trouver comment incorporer une vidéo YouTube.
I can't figure out how to operate this machine.
Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin.
I can't figure out how to post a comment to this blog.
Je n'arrive pas à trouver comment publier un commentaire sur ce journal.
I can't figure out how to delete what I just posted.
Je n'arrive pas à comprendre comment supprimer ce que je viens de publier.
These brain teasers are maddening. I can't figure out any of them!
Ces casses-têtes sont à rendre fou. Je ne trouve la solution à aucun d'entre eux !
I can't figure out how to register a new domain name.
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP3 sur mon iPod.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad