Beispiele für die Verwendung von "finish position" im Englischen

<>
It took me three hours to finish my homework. Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
Let's finish this work as soon as possible. Finissons ce travail aussi vite que possible.
My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
He determined to finish it alone. Il s'est déterminé à en finir tout seul.
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
No matter how long it takes, I will finish the work. Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.
I must finish my homework before dinner. Je dois finir mes devoirs avant le dîner.
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
When did you finish writing the letter? Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?
My older brother got a position in a big business. Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
It is utterly impossible to finish the work within a month. Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.
What position do you hold? Quel est votre poste ?
Did you finish your class registration? Avez-vous fini votre inscription ?
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
In any case, I must finish this work by tomorrow. En tout cas, je dois finir ce travail pour demain.
Are you content with your position in the company? Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?
When will you finish your assignment? Quand allez-vous terminer votre devoir ?
She's out of position. Elle n'est pas à sa place.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.