Beispiele für die Verwendung von "fini" im Französischen

<>
einblenden
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
J'ai fini par gagner. I ended up winning.
Le travail doit être fini pour demain. The work must be completed by tomorrow.
Avez-vous fini votre travail ? Have you finished your work?
La guerre a fini en 1954. The war ended in 1954.
Jusqu'à présent, je n'ai pas fini le travail. As yet, I have not completed the work.
As-tu fini tes devoirs ? You have finished your homework, haven't you?
Tom a fini par arrêter de fumer. Tom ended up stopping smoking.
Je veux que ce travail soit fini demain à 14 heures. I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
As-tu fini ton travail ? Are you finished with your work?
Le ministre a fini par remettre sa démission. The cabinet minister ended up submitting his resignation.
Avez-vous fini votre repas ? Have you finished your meal?
La réunion a fini plus tôt que d'habitude. The meeting ended earlier than usual.
As-tu fini de parler ? Have you finished talking?
Elle a fini par devenir une star du cinéma. She ended up a movie star.
Ils ont fini leur repas. They finished their meal.
Vous demandez-vous ce que nous avons fini par faire ? Are you wondering what we ended up doing?
J'ai fini mes devoirs. I have finished my homework.
Te demandes-tu ce que nous avons fini par faire ? Are you wondering what we ended up doing?
Vous avez fini votre travail. You've finished your work.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen