Beispiele für die Verwendung von "for" im Englischen mit Übersetzung "à"

<>
Look out for rock slides. Attention aux chutes de pierres.
I ate toast for breakfast. J'ai mangé une toast au petit déjeuner.
Food is necessary for life. La nourriture est nécessaire à la vie.
You were late for work. Vous étiez en retard au travail.
Suitable for vegetarians and vegans. Convient aux régimes végétariens et végétaliens.
What are these charges for? À quoi correspondent ces montants ?
Leave Feedback for a Member Laisser un commentaire à un membre
What's this key for? À quoi sert cette clé ?
Defense lawyers appealed for mercy. Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié.
I undertook responsibility for him. J'ai assumé la responsabilité à sa place.
This room is for rent. Cette chambre est à louer.
What is this thing for? À quoi sert cette chose ?
Mother prepared lunch for me. Ma mère m'a préparé à déjeuner.
Someone is calling for help. Quelqu'un appelle à l'aide.
They bartered guns for furs. Ils troquèrent des armes à feu contre des fourrures.
Salt is necessary for cooking. Le sel est nécessaire à la cuisine.
It's time for bed. C'est l'heure d'aller au lit.
Get ready for some action. Prépare-toi à baiser.
Oxygen is needed for combustion. L'oxygène est nécessaire à la combustion.
We're heading for disaster. Nous allons au devant d'un désastre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.