Beispiele für die Verwendung von "forces" im Englischen mit Übersetzung "se forcer"

<>
They were forced to withdraw. Ils furent forcés de se retirer.
He forced me to go. Il m'a forcé à y aller.
I was forced to do it. J'ai été forcée à le faire.
She forced him to eat spinach. Elle l'a forcé à manger des épinards.
The army forced him to resign. L'armée l'a forcé à démissionner.
He was finally forced to resign. Il a été finalement forcé de démissionner.
We were forced to work hard. Nous étions forcés à travailler dur.
My boss was forced to resign. Mon patron a été forcé de démissionner.
She forced him to do it. Elle l'a forcé à le faire.
I was forced to accept her proposal. J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
I forced him to carry the suitcase. Je l'ai forcé à porter la mallette.
They forced me to take the medicine. Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
I was forced to accept his proposal. J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
Illness forced him to give up school. La maladie l'a forcé à abandonner l'école.
Kate was forced to read the book. Kate a été forcée de lire le livre.
The company's insolvency forced it into receivership. L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
Circumstances forced us to put off the meeting. Les circonstances nous ont forcés à remettre la réunion à plus tard.
I forced him into complying with my wish. Je l'ai forcé à se plier à mon désir.
I was forced to drink against my will. J'ai été forcé à boire.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged. L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.