Beispiele für die Verwendung von "free-throw area" im Englischen

<>
The area is notable for its scenery and wildlife. L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.
The rights of the individual are important in a free society. Les droits des individus sont importants dans une société libre.
Please throw the ball. Lance la balle, s'il te plait.
Pickpockets may operate in this area. Les voleurs à la tire peuvent opérer dans cette zone.
They offer free condoms. Ils proposent des préservatifs gratuits.
I trust computers only as far as I can throw them. Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
I'm free now. Je suis libre maintenant.
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
This area abounds in wild animals. Cette zone regorge d'animaux sauvages.
This is for free. C'est cadeau.
Don't throw a stone at a cat. Ne jette pas de pierres sur le chat.
He knows every inch of this area. Il connaît chaque recoin de cet endroit.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
I asked the boy to throw the ball back. J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.
His name is known to everybody in this area. Son nom est connu de tous dans cette région.
The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel. Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.
The area of Canada is greater than that of the United States. La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.
Feel free to ask any questions. N'hésitez pas à poser des questions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.