Beispiele für die Verwendung von "further detail" im Englischen

<>
For further details, call Gisèle. Pour plus de détails, contactez Gisèle.
Apply to the office for further details. Adressez-vous au bureau pour plus de détails.
I'll explain in detail next week. J'expliquerai en détail la semaine prochaine.
She was further in debt than she was willing to admit. Elle était davantage endettée qu'elle ne voulait bien l'admettre.
Beth described what she had seen in detail. Beth décrivit ce qu'elle avait vu en détail.
She didn’t want to talk about it further. Elle ne voulait pas en parler davantage.
She described the scene in detail. Elle décrivit la scène en détail.
He could not walk any further. Il ne pourrait pas marcher plus loin.
It's a detail. C'est un détail.
If you complain further, I'm going to get really angry. Si tu continues à te plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
The language in a society is never a detail. La langue dans une société n'est jamais un détail.
Happy the one who further desires nomore! Heureux qui plus rien ne désire !
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succints et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux.
I'm too tired to walk any further. Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.
Will you explain the last part in detail? Expliqueras-tu la dernière partie en détail ?
It's not worth reading any further. Ça ne vaut pas le coup de lire plus loin.
He explained in detail what he had seen. Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.
I will lead you to further victories. Je vous mènerai vers d'autres victoires.
It's better to take things in stride than to stress out over every little detail. Il est préférable de prendre les choses avec calme que de se stresser sur chaque petit détail.
Economic conditions point to further inflation. Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.