Beispiele für die Verwendung von "gets angry" im Englischen

<>
He uses foul language whenever he gets angry. Il devient grossier quand il s'énerve.
He seldom gets angry. Il se met rarement en colère.
He easily gets angry. Il se met vite en colère.
I don't like Bill, who gets angry easily. Je n'apprécie pas Bill, qui se fâche facilement.
He almost never gets angry. Il ne se met presque jamais en colère.
He often gets angry at small things. Il s'énerve souvent pour des détails.
Grace looked angry. Grace donnait l'impression d'être en colère.
In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
He has the habit of standing up when he is angry. Il a l'habitude de se lever lorsqu'il est en colère.
The early bird gets the worm. L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
My father is very angry with me. Mon père est très en colère après moi.
By the time she gets there, it will be nearly dark. À l'heure à laquelle elle va arriver, il fera presque noir.
My father is always getting angry. Mon père se met toujours en colère.
It gets hot and humid in summer. Il fait chaud et humide l'été.
Jane was angry. Jane était fâchée.
He really gets into anything he tries. Il s'emballe pour tout ce qu'il commence à faire.
I wonder why he is so angry. Je me demande pourquoi il est tant en colère.
Let's leave as soon as he gets back. Partons dès qu'il est revenu.
She is quite angry. Elle est assez fâchée.
My grandfather gets up early. Mon grand-père se réveille tôt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.