Beispiele für die Verwendung von "gets" im Englischen

<>
She gets up at seven. Elle se lève à 7 heures le matin.
Who cares when she gets married? Qui se soucie de quand elle va se marier ?
As soon as it gets dark, the fireworks will start. Dès qu'il fera nuit, les feux d'artifice commenceront.
Dad rarely gets back home before midnight. Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
She gets along well with him. Elle s'entend bien avec lui.
It will not be long before Scott gets well. Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
It'll be a long time before she gets over her father's death. Il faudra du temps avant qu'elle ne surmonte la mort de son père.
She usually gets up early. En temps normal, elle se lève tôt.
She will be happy when she gets married. Elle sera heureuse quand elle sera mariée.
He gets up at seven. Il se lève à sept heures.
She always gets up at six. Elle se lève toujours à six heures.
He usually gets up at six. Il se lève généralement à six heures.
Mother gets up earliest in my family. Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.
My mom gets up early every morning. Ma mère se lève tôt tous les matins.
My mother gets up early every morning. Ma mère se lève tôt chaque matin.
Tom gets up at six every morning. Tom se lève à 6h tous les matins.
My mother gets up earlier than anyone else. Ma mère se lève plus tôt que qui que ce soit d'autre.
My sister Susan gets up early every morning. Ma sœur Susan se lève tôt tous les matins.
Mother always gets up early in the morning. Ma mère se lève toujours tôt le matin.
She gets up the earliest in my family. C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.