Beispiele für die Verwendung von "got on the train" im Englischen

<>
As soon as she got on the train, it pulled out of the station. À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
He smiled at me and got on the train. Il me sourit et monta dans le train.
I got on the wrong bus. J'ai pris le mauvais bus.
Some people are reading some magazines on the train. Quelques personnes lisent quelques magazines dans le train.
Three more passengers got on the bus. Encore trois personnes montèrent dans le bus.
I left my tennis racket on the train. J'ai oublié ma raquette de tennis dans le train.
I want something to read on the train. J'ai envie de lire quelque chose dans le train.
I came upon an old friend of mine on the train. Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
He is apt to leave his umbrella on the train. Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway. À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
I didn't recognize him at first on the train. Je ne l'ai pas reconnu tout de suite dans le train.
Recently, I saw an attractive mature woman on the train. Récemment, j'ai vu une femme mûre et attirante dans le train.
This is the man that I see every day on the train. C'est l'homme que je vois tous les jours dans le train.
I was on the train for twelve hours. J'étais dans le train pendant douze heures.
I have seen him once on the train. Je l'ai vu une fois dans le train.
We were on the train for ten hours. Nous sommes restés dans le train pendant dix heures.
He jumped on the train. Il sauta dans le train.
I spent twelve hours on the train. J’ai passé douze heures dans le train.
He's on the train. Il est dans le train.
Smoking is prohibited on the train. Fumer est interdit dans le train.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.