Beispiele für die Verwendung von "greeted" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle11 saluer8 accueillir3
He greeted me with a smile. Il me salua d'un sourire.
She greeted me with a smile. Elle m'a accueilli avec un sourire.
She greeted him waving her hand. Elle le salua en agitant la main.
She greeted him cheerfully as she always did. Elle le salua gaiement, comme à son habitude.
I met your son yesterday and he greeted me politely. J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment salué.
She greets him every morning. Elle le salue chaque matin.
Thank you for greeting me. Merci à vous de m'accueillir.
You should greet your betters by tipping your hat. Tu dois saluer tes supérieurs en inclinant ton chapeau.
What can we learn from a dog? When loved ones come home, always run to greet them. Qu'apprendre d'un chien ? Que lorsque les êtres aimés arrivent à la maison, il faut toujours courir les accueillir.
She greets him every morning as he enters the school building. Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école.
He was aware of my presence but he did not greet me. Il était au courant de ma présence mais il ne m'a pas salué.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.