Beispiele für die Verwendung von "grew" im Englischen

<>
einblenden
This plant grew little by little. Cette plante a poussé petit à petit.
He grew up in Australia. Il a grandi en Australie.
He grew up to be an engineer. Il est né pour devenir ingénieur.
The Japanese economy grew by 4% last year. L'économie japonaise a crû de 4 % l'an dernier.
Their intimacy grew with the years. Leur intimité s'accrut avec les années.
He grew a beard to look more mature. Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
I grew up on watching Pokémon. J'ai grandi en regardant les Pokémons.
He became wiser as he grew older. Il devint plus sage en vieillissant.
The university's endowment grew 10% in the last year alone. La dotation de l'université s'est accrue de 10% dans la seule dernière année.
He grew a beard while he was on holiday. Il s'est laissé pousser la barbe pendant qu'il était en vacances.
I grew up in the country. J'ai grandi à la campagne.
A small village grew into a large city. Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole.
How cool would it be if Obama grew a nice, thick afro! Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.
I grew up eating Japanese food. J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise.
She grew up to be a famous doctor. Elle devint un docteur célèbre.
She grew up in a small town. Elle a grandi dans une petite ville.
As he grew older, he became more obstinate. En vieillissant, il est devenu plus obstiné.
I grew up in a small town. J'ai grandi dans une petite ville.
The older he grew, the more modest he became. Plus il vieillissait, plus il devenait modeste.
My son grew 5 inches last year. Mon fils a grandi de 5 pouces l'année dernière.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen