Beispiele für die Verwendung von "grow impatient" im Englischen

<>
The older we grow, the less we dream. Plus nous vieillissons, moins nous rêvons.
He is less impatient than his father. Il est moins impatient que son père.
Your hair will grow back. Tes cheveux repousseront.
He is impatient to see you. Il est impatient de te voir.
Children grow very quickly. Les enfants grandissent vraiment vite.
Dad's in an impatient mood today. Papa est impatient aujourd'hui.
When I grow up I want to be a great scientist. Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
You must be less impatient. Tu dois être moins impatient.
It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it. Il est bon que la guerre soit si terrible, de peur que nous en devenions trop friands.
He was impatient to see his son. Il était impatient de voir son fils.
People grow more cynical with age. Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
They are impatient for their lunch. Ils attendent impatiemment le déjeuner.
The outcome of any serious research can only be to make two questions grow where only one grew before. Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
He was impatient of any delays. Il n'avait pas de patience pour le moindre délai.
They grow fruit here. Ils cultivent des fruits par ici.
You shouldn't be impatient with children. Vous ne devriez pas être impatient avec les enfants.
Ill weeds grow apace. Les mauvaises herbes poussent vivement.
You're so impatient with me. Tu es tellement impatiente avec moi.
We grow grapes, corn and fruit trees. Nous cultivons de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers.
Don't be so impatient. Ne sois pas si impatient !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.