Beispiele für die Verwendung von "have a cold" im Englischen

<>
He is said to have a cold. On dit qu'il a un rhume.
Take this medicine when you have a cold. Prends ce médicament quand tu as un rhume.
My nose runs whenever I have a cold. Chaque fois que j'ai un rhume, mon nez coule.
Doctors thought he had a cold. Les docteurs pensaient qu'il avait un rhume.
It is said that Tom has a cold. On dit que Tom a un rhume.
She has a cold and is absent from school. Elle a un rhume et est absente de l'école.
Since I had a cold, I didn't go visit him. Comme j'avais un rhume, je ne suis pas allé lui rendre visite.
Don't come near me. I have a cold. Ne m'approchez pas. J'ai attrapé un rhume.
I have a cold. J'ai un rhume.
A good sweat will cure a cold. Une bonne suée guérira un rhume.
Have a nice vacation. Passe de bonnes vacances.
A cold wind was blowing on his face. Un vent glacial lui soufflait sur le visage.
Your eyes have a certain magnetism. Vos yeux ont un certain magnétisme.
She caught a cold last night. Elle a contracté un rhume la nuit dernière.
May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?
I'm afraid I caught a cold. Je crains de m'être enrhumé.
I find that Frankfurters have a better taste than Viennese. Je trouve que les Francfortains ont bien plus de goût que les Viennois.
In bad weather, one can easily catch a cold. On peut facilement s'enrhumer par mauvais temps.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
I've got a cold. Je suis enrhumé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.