Beispiele für die Verwendung von "have" im Englischen

<>
einblenden
I have lunch at noon. Je déjeune à midi.
We have dinner at seven. Nous dînons à sept heures.
I will have left when you return. Je serai parti avant votre retour.
Did you have a good time? Est-ce que tu t'es amusé ?
Might I have a look at this? Puis-je y jeter un coup d'œil ?
What have I got to do so that you'll pay attention to me? Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
Where will you have lunch today? Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?
Why not have dinner with us? Pourquoi ne pas dîner avec nous ?
She seems to have left for Tokyo yesterday. Elle semble être partie pour Tokyo hier.
Did you have fun over the weekend? Tu t'es bien amusé ce weekend ?
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil.
We have lunch at noon every day. Nous déjeunons à midi tous les jours.
Why don't you have dinner with me tonight? Voudriez-vous dîner avec moi ce soir ?
All the people who were here have left. Tous les gens qui étaient là sont partis.
It's easier to have fun than to work. Il est plus facile de s'amuser que de travailler.
Would you like to have lunch together? Voudrais-tu déjeuner ensemble ?
Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner. Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demi, je rentre à la maison dîner.
I will have left here before you return. Je serai parti d'ici avant ton retour.
Did you have a good time at the party? Vous êtes-vous bien amusés à la fête ?
I plan to have lunch with him. Je prévois de déjeuner avec lui.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen