Beispiele für die Verwendung von "honest answer" im Englischen

<>
Please answer me. S'il te plaît, réponds-moi.
Everyone is not honest. Tout le monde n'est pas honnête.
If only I had known the answer yesterday! Si seulement j'avais su la bonne réponse hier !
I like that young man in that he is honest and candid. J'aime ce jeune homme pour son honnêteté et sa candeur.
No student was able to answer the question. Aucun étudiant ne put répondre à la question.
I thought he was honest. Je pensais qu'il était honnête.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit.
I like him in that he is honest and candid. Je l'aime parce qu'il est honnête et candide.
The answer is yes. La réponse est : oui
A man must be honest. Un homme doit être honnête.
Isn't the answer easy? La réponse n'est-elle pas évidente?
They were polar opposites: one was honest and reliable whilst the other was unpredictable and irresponsable. Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
No matter what you say, the answer is "no." Peu importe ce que tu dis, la réponse est «non ».
He is as honest a lad as any. Il est aussi honnête que n'importe quel mec.
He didn't answer my question. Il n'a pas répondu à ma question.
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise. Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.
Answer to your name when it is called. Répondez à l'appel de votre nom.
I like Tom because he's honest. J'aime Tom parce qu'il est honnête.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.
Such an honest man as John cannot have told a lie. Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.