Beispiele für die Verwendung von "hope" im Englischen mit Übersetzung "espoir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle268 espérer198 espoir57 souhaiter4 chance1 espérance1 andere Übersetzungen7

einblenden

But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.

There is not much hope. Il y a peu d'espoir.

Don't give up hope. Ne perdez pas espoir.

The man lost all hope. L'homme perdit tout espoir.

Her words gave me hope. Ses paroles m'ont donné l'espoir.

Hope is not a strategy. L'espoir n'est pas une stratégie.

He had lost all hope. Il avait perdu tout espoir.

No one gave up hope. Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.

You should not give up hope. Tu ne devrais pas abandonner l'espoir.

There is little hope of success. Il n'y a que peu d'espoir de succès.

What would life be without hope? Que serait la vie sans espoir ?

A new year always brings hope. Une nouvelle année apporte toujours de l'espoir.

He was bereft of all hope. Il avait perdu tout espoir.

He has no hope of getting ahead. Il n'a aucun espoir d'avancement.

There is no hope of his recovery. Il n'y a pas d'espoir pour son rétablissement.

You're the last hope for humanity. Vous êtes le dernier espoir de l'humanité.

I gave up all hope of survival. J'ai abandonné tout espoir de survie.

While there is life, there is hope. Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.

He abandoned his hope of becoming a doctor. Elle a abandonné l'espoir d'être médecin.

There is little hope that they are alive. Il y a peu d'espoirs qu'ils soient vivants.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen