Beispiele für die Verwendung von "injure" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You may injure yourself if you don't follow safety procedures. Tu peux te blesser si tu ne suis pas les procédures de sécurité.

She was not seriously injured. Elle n'était pas sérieusement blessée.

Playing rugby, he got injured. Il s'est blessé en jouant au rugby.

She found a man injured. Elle trouva un homme blessé.

Fortunately, no passengers were injured. Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.

The injured man cried for help. L'homme blessé cria à l'aide.

I got my right leg injured. Je me suis blessé à la jambe droite.

She was injured in a fall. Elle s'est blessée en tombant.

He was injured in the accident. Il a été blessé durant l'accident.

Please show me your injured arm. Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît.

Carry the injured to the hospital. Transportez le blessé à l'hôpital.

He substituted for the injured player. Il remplaça le joueur blessé.

I was injured while I was skiing. Je fus blessé en skiant.

He got injured in a traffic accident. Il a été blessé dans un accident de circulation.

He was injured in a railway accident. Il a été blessé dans un accident ferroviaire.

The injured were removed from the scene. Les blessés furent évacués du lieu de l'accident.

I have never killed nor injured anybody. Je n'ai jamais tué, ni blessé personne.

She was injured in the traffic accident. Elle a été blessée dans l'accident de circulation.

She was injured in a car accident. Elle a été blessée dans un accident de voiture.

Ten people were injured in the accident. 10 personnes ont été blessées dans l'accident.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen