Beispiele für die Verwendung von "is late" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it? Il me semble que le professeur Taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?

Spring is late this year. Le printemps est en retard cette année.

More often than not, he is late for school. Le plus souvent, il est en retard pour l'école.

I wonder why he is late. Je me demande pourquoi il est en retard.

Apparently, the bus is late. Apparemment le bus est en retard.

It seems to me that the train is late. Il me semble que le train est en retard.

Spring is late coming this year. Le printemps est tardif cette année.

I woke up too late. Je me suis réveillé trop tard.

It doesn't matter whether he comes late or not. Peu importe, s’il arrive en retard ou non.

She apologized to his father for coming home late. Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.

Don't call me so late at night. Ne m'appelez pas trop tard, le soir.

I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.

She got up late. Elle s'est levée tard.

There's a good chance that he'll be late. Il y a une bonne chance qu'il soit en retard.

He arrived late as usual. Il est arrivé en retard comme d'habitude.

It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.

You must not be late for school. Tu ne dois pas être en retard à l'école.

That's why I was late. C'est pourquoi je suis en retard.

You'd better go. It's getting late. Tu ferais mieux d'y aller. Il se fait tard.

My older sister was grounded for coming home too late last night. Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen