Beispiele für die Verwendung von "it" im Englischen mit Übersetzung "elle"

<>
She did it on purpose. Elle l'a fait exprès.
Eternity exists. It exists here... L'éternité existe. Elle existe ici...
She made him do it. Elle le lui a fait faire.
You'd better believe it. C'est la vérité.
It was hard as rock. C'était dur comme de la pierre.
She has nothing against it. Elle n'a rien contre.
She folded it in paper. Elle l'enveloppa dans du papier.
She made me do it. Elle me l'a fait faire.
She's doing it right. Elle le fait correctement.
I explained it to him. Je lui ai expliqué.
She thought it was hilarious. Elle a pensé que c'était hilarant.
She has done it before. Elle l'a fait auparavant.
She won't make it. Elle n'y parviendra pas.
It is Pochi's food. C'est la nourriture de Pochi.
Does it bark at her? Lui aboie-t-il après ?
The good guard reads it. La bonne garde le lit.
It is getting dark outdoors. La lumière tombe, à l'extérieur.
It is contrary to reason. C'est contraire à la raison.
Give me half of it. Donne-moi la moitié.
Finally she succeeded in it. Finalement, elle y est parvenue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.