Beispiele für die Verwendung von "knows" im Englischen

<>
No one knows the fact. Personne n'est au fait.
He knows about the modern history of France. Il a des connaissances en histoire moderne de la France.
He knows better than to argue with her. Il n'est pas assez bête pour se disputer avec elle.
She knows nothing about the birds and bees. Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
Tom knows better than to fight with you. Tom est trop malin pour se battre avec toi.
She knows better than to argue with him. Elle n'est pas bête au point de se disputer avec lui.
He knows better than to go there alone. Il a assez de bon sens pour ne pas y aller seul.
He knows German and French, not to mention English. Il parle allemand et français, sans compter l'anglais.
He knows better than to believe such a thing. Il est suffisamment sage pour ne pas croire à une telle chose.
You should assume that Tom already knows about the problem. Tu devrais supposer que Tom est déjà au courant du problème.
It is surprising how little she knows of the world. Son ignorance du monde est étonnante.
Everybody knows for sure that it was he who did it. Tout le monde était sûr que c'était lui qui l'avait fait.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.