Beispiele für die Verwendung von "lent" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle101 prêter101
I lent him a magazine. Je lui ai prêté une revue.
The bank lent him 500 dollars. La banque lui a prêté 500 dollars.
I lent my friend some money. J'ai prêté de l'argent à mon pote.
I lent the record to Ken. J'ai prêté l'enregistrement à Ken.
I lost the book you lent me. J'ai perdu le livre que tu m'as prêté.
I lent her 500 dollars free of interest. Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.
She lent them a hand with their luggage. Elle leur prêta main-forte avec leurs bagages.
She had forgotten her umbrella so I lent her mine. Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien.
He spent all the money that his friend had lent him. Il a dépensé tout l'argent que son ami lui avait prêté.
Have you finished reading the book I lent you last week? As-tu fini le livre que je t'ai prêté la semaine dernière ?
By the way, what happened to the money I lent you? Au fait, qu'est-il arrivé à l'argent que je t'ai prêté?
You should not have lent the money to such a person. Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.
Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her. Chris n'apprécie pas la façon qu'a eu Beth de perdre la montre qu'il lui avait prêtée.
I'm sorry, but I can't find the book you lent me. Je suis désolé mais je n'arrive pas à trouver le livre que tu m'as prêté.
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet. Susie m'a prêté deux livres que je n'ai pas encore lu.
I want you to return the book I lent you the other day. Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour.
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week. Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêté la semaine dernière.
I'd like to know when you plan to give me back the scissors I lent you. J'aimerais savoir quand tu as l'intention de me rendre les ciseaux que je t'ai prêtés.
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?
Please lend me your car. S'il te plaît, prête-moi ta voiture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.