Beispiele für die Verwendung von "look up" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle38 chercher18 lever les yeux5 andere Übersetzungen15
You should look up this word. Tu devrais rechercher ce mot.
You should look up that word. Tu devrais rechercher ce mot.
All the students look up to him. Tous les étudiants l'admirent.
Do you look up to your parents? Respectes-tu tes parents ?
Look up the word in the dictionary. Renseigne-toi sur le mot dans le dictionnaire.
They look up to him as their benefactor. Ils le respectent en tant que bienfaiteur.
I often look up words in that dictionary. Je recherche souvent des mots dans ce dictionnaire.
We look up to him as our leader. Nous le respectons en tant que notre dirigeant.
We look up to Tom as our leader. On respecte Tom en tant que notre chef.
Look up the definition of 'guy' in your dictionary. Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire.
Look up the trains to London in the timetable. Regardez les trains pour Londres dans la table des horaires.
I used to look up to him, but not anymore. Je l'admirais, mais plus maintenant.
Every child needs someone to look up to and copy. Tous les enfants ont besoin d'admirer et de copier quelqu'un.
Our teacher is a sincere person, so I look up to him. Notre professeur est une personne sincère, aussi je me fie à lui.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.