Beispiele für die Verwendung von "looking" im Englischen mit Übersetzung "regarder"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle585 regarder277 sembler64 paraître26 andere Übersetzungen218

einblenden

I am looking at that. Je regarde ça.

I'm just looking around. Je ne fais que regarder.

What are you looking at? Que regardes-tu ?

I was looking at her. Je la regardais.

I was looking at old pictures. Je regardais de vieilles photos.

He's always looking at you. Il vous regarde toujours.

He was looking at the sky. Il était en train de regarder le ciel.

I'm looking at that flower. Je regarde cette fleur.

I saw him looking at me. Je l'ai vu me regarder.

I'm just looking, thank you. Je ne fais que regarder, merci.

He was looking through a microscope. Il regardait au microscope.

He is always looking to the future. Il regarde toujours vers l'avenir.

No, thank you. I'm just looking. Non merci. Je ne fais que regarder.

He sat looking out of the window. Il était assis à regarder par la fenêtre.

It happened while I wasn't looking. Ça s'est passé quand je ne regardais pas.

I couldn't stand looking at it. Je ne pourrais pas supporter de le regarder.

No, thank you. I'm just looking around. Non merci, je ne fais que regarder.

Looking into the room, I found nobody there. Regardant dans la pièce, je n'ai trouvé personne.

Looking out of the window, I saw a rainbow. En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.

Looking out the window, I saw a car coming. En regardant par la fenêtre, j'ai vu une voiture venir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen