Beispiele für die Verwendung von "lost sight" im Englischen

<>
We have lost sight of him. Nous l'avons perdu de vue.
I lost sight of my friends. J'ai perdu de vue mes amis.
I lost sight of her in the crowd. Je l'ai perdue de vue dans la foule.
We lost sight of the UFO right away. Nous avons immédiatement perdu de vue l'OVNI.
She lost sight of her friend in the huge crowd. Elle a perdu de vue son ami dans la foule immense.
We lost sight of them over half an hour ago. Nous les avons perdus de vue il y a plus d'une demie heure.
The store was so crowded that they lost sight of each other. Le magasin était si bondé qu'ils se sont perdus de vue.
People will gradually lose sight of the original purpose. Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.
You must not lose sight of your main object. Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
A student should not lose sight of his own identity. Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.
He lost sight of the bird. Il a perdu cet oiseau de vue.
The girl got distracted and lost sight of her parents. La fille fut distraite et perdit ses parents de vue.
We lost sight of the man in the crowd. Nous avons perdu l'homme de vue dans la foule.
He lost his sight in the accident. Il a perdu la vue dans l'accident.
He lost his breath at the sight. La vue lui coupa le souffle.
We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
When traveling, it is easy to get lost. Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
Sister, don't let this patient out of your sight. Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
I've lost my crown. J'ai perdu ma couronne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.