Beispiele für die Verwendung von "lower rank" im Englischen

<>
The higher you go, the lower the temperature. Plus haut tu montes, plus la température chute.
He is immediately above me in rank. Il est d'un rang juste au-dessus du mien.
Living costs this month are lower than those of last month are. Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier.
Pull one's rank on one's inferiors. Faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs.
They say that beet juice can lower blood pressure. On dit que le jus de betterave peut faire baisser la tension artérielle.
The higher he rose in social rank, the more modest he became. Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
I won't lower myself to his level. Je ne m'abaisserai pas à son niveau.
Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way. Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
What are some foods you can eat to lower your cholesterol? Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ?
He was demoted to the rank of lieutenant. Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.
Tom seems to be unwilling to lower the price. Tom ne semble pas vouloir baisser le prix.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication. J'ai entendu qu'un prêtre homo a été promu au rang d'évêque, mais ça s'est révélé être une invention.
They can produce the same goods at a far lower cost. Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.
Apes rank above dogs in intelligence. Les grands singes ont un niveau d'intelligence supérieur à celui des chiens.
We hope to lower the tariff. Nous espérons baisser le tarif.
He holds the rank of colonel. Il tient le rang de colonel.
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding. Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement.
Taxis stood in a rank in front of the station. Les taxis sont garés en rang devant la gare.
Can you lower the price? Pouvez-vous baisser le prix ?
He rose to the rank of sergeant. Il a grimpé au rang de sergent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.