Beispiele für die Verwendung von "makes" im Englischen mit Übersetzung "commettre"

<>
He who makes the mistake bears the consequences. Celui qui commet l'erreur subit les conséquences.
He is so careless that he often makes mistakes. Il est si insouciant qu'il commet souvent des erreurs.
He is such a careless boy that he makes mistakes very often. C'est un garçon si insouciant qu'il commet très souvent des erreurs.
Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes. La mère de Spenser le scrute souvent pour toutes les petites erreurs qu'il commet.
He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake. Il semble avoir peur d'être ridiculisé s'il commet une erreur.
He made mistake after mistake. Il commit erreur sur erreur.
She made mistake after mistake. Elle commit erreur sur erreur.
I made a careless mistake. J'ai commis une faute d'inattention.
You made the same mistake. Tu as commis la même erreur.
I made a serious mistake. J'ai commis un grave impair.
She made a serious mistake. Elle commit une grave erreur.
Anyone can make a mistake. Tout le monde peut commettre une erreur.
I may have made a mistake. J'ai pu commettre une erreur.
She made the same mistake again. Elle a encore commis la même erreur.
She acknowledged having made a mistake. Elle a reconnu avoir commis une erreur.
Don't make such a mistake. Ne commets pas une telle erreur.
We are apt to make mistakes. Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.
I am making too many mistakes. Je commets trop de fautes.
I made some mistakes on the test. J'ai commis des erreurs à l'examen.
I made some mistakes in the test. J'ai commis quelques erreurs à l'examen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.