Beispiele für die Verwendung von "marry" im Englischen mit Übersetzung "se marier"
She promised to marry him, but she didn't.
Elle avait promis de se marier avec lui mais elle ne l'a pas fait.
Why would you marry a woman if you like men?
Pourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ?
The man whom she is going to marry is an astronaut.
L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse.
It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote.
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.
Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.
Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.
Hundreds of people marry each year who have known each other only a few days or weeks.
Des centaines de gens se marient qui ne se sont connus l'un l'autre que quelques jours ou quelques semaines.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung