Exemplos de uso de "matter of time" em inglês

<>
The settlement is a matter of time. Le compromis est une question de temps.
It's just a matter of time. C'est juste une question de temps.
It was just a matter of time Ce fut juste une question de temps.
It's only a matter of time. Ce n'est qu'une question de temps.
She spends a lot of time practicing the piano. Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
The secret will emerge in due course of time. Le secret apparaitra en temps voulu.
As a matter of fact, she is my sister. De fait, elle est ma sœur.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. Tom n'est pas paresseux. En fait, il travaille dur.
I waste a lot of time daydreaming. Je perds beaucoup de temps à rêvasser.
It's a matter of national pride. C'est une question de fierté nationale.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Elle consacre beaucoup de temps à aider ses enfants à apprendre à gérer l'argent.
This is considered to be a matter of great importance. Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.
Computers save us a lot of time and trouble. L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
This is a matter of great importance. C’est très important.
My public duties take a lot of time. Mes activités officielles me prennent beaucoup de temps.
Change is one thing, progress is another. "Change" is scientific, "progress" is ethical; change is indubitable, whereas progress is a matter of controversy. Le changement est une chose, le progrès en est un autre. Le changement est scientifique, le progrès est éthique ; le changement est incontestable, alors que le progrès est sujet à discussion.
She spent a lot of time writing her essay. Elle passa beaucoup de temps à écrire sa dissertation.
Freedom of speech is now taken as a matter of course. De nos jours, la liberté d'expression est considérée comme allant de soi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.