Beispiele für die Verwendung von "maybe" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48 peut-être45 andere Übersetzungen3

einblenden

Maybe I should study German. Peut-être je devrais étudier l'allemand.

Maybe she won't come. Peut-être qu'elle ne viendra pas.

Maybe he will arrive tonight. Peut-être qu'il va arriver ce soir.

Maybe she forgot my birthday. Peut-être a-t-elle oublié mon anniversaire.

Maybe we can make a deal. Nous pouvons peut-être faire affaire.

Maybe she can tell you more. Peut-être peut-elle vous en dire plus.

Maybe what you said is true. Peut-être que ce que tu dis est vrai.

Maybe he has lots of girlfriends. Peut-être a-t-il plein de petites amies.

Maybe he won't become famous. Peut-être ne deviendra-t-il pas célèbre.

Maybe you're right, after all. Peut-être as-tu raison, après tout.

Maybe you are working too hard. Peut-être travailles-tu trop dur ?

It's easy, maybe even feasible. C'est facile, peut-être même faisable.

Maybe he will be a good teacher. Peut-être sera-t-il un bon instituteur.

Yes. No. Maybe. I don't know. Oui. Non. Peut-être. Je ne sais pas.

Maybe I shouldn't have done that. Peut-être que je n'aurais pas dû faire ça.

Maybe you'd better come with us. Vous feriez peut-être mieux de venir avec nous.

Instead of complaining, maybe you should help. Au lieu de te plaindre, tu devrais peut-être aider.

He thought maybe this was a trick. Il pensa que c'était peut-être un piège.

Maybe you'll come back to me? Peut-être que tu reviendras vers moi ?

Maybe tomorrow, I'll find my way Peut-être que demain je trouverai mon chemin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen