Beispiele für die Verwendung von "moment" im Englischen mit Übersetzung "instant"
The glaring headlights dazzled us for a moment.
Les feux éblouissants nous éblouirent pendant un instant.
Hold still a moment while I fix your tie.
Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
A great number of people were killed in a moment.
Un grand nombre de personnes ont été tuées en un instant.
It will only take a moment to answer the question.
Cela prendra seulement un instant pour répondre à la question.
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
Veuillez patienter un instant s'il vous plait. Oui, nous avons une réservation pour vous.
He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism.
Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
And in a moment we smashed up, what it had taken us years to build.
Et nous avons démoli en un instant ce qui nous avait pris des années à construire.
Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.
Pourrais-tu nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec toi.
I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.
Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais en mesure de rencontrer tant de personnalités.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung