Beispiele für die Verwendung von "much" im Englischen

<>
Ann likes music very much. Ann aime beaucoup la musique.
Ah, that's much better. Ah, c'est bien meilleur.
He loves you very much. Il t'aime vraiment très fort.
It's not worth much. Ça ne vaut pas grand-chose.
Brazil supplies us with much of our coffee. Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café.
He has much economic knowledge. Il a beaucoup de connaissance économique.
She found herself much alone. Elle s'est retrouvée bien seule.
I feel the cold very much. Je suis très sensible au froid.
It wasn't much of a bridge. Ce n'avait pas grand-chose d'un pont.
Mike liked animals very much. Mike aimait beaucoup les animaux.
We didn't have much fun. On ne s'est pas bien amusé.
She is much afraid of dogs. Elle a très peur des chiens.
He doesn't know much about Japan. Il ne sait pas grand-chose du Japon.
Hanako likes cake very much. Hanako aime beaucoup le gâteau.
She knows much about recent fashions. Elle connaît bien la dernière mode.
He is very much interested in biology. Il est très intéressé par la biologie.
It wasn't much of an earthquake. Ça n'avait pas grand-chose d'un séisme.
I feel much better now. Je me sens beaucoup mieux maintenant.
Do you know him that much? Tu le connais aussi bien que ça ?
I was much moved by his speech. J'ai été très touché par son discours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.