Beispiele für die Verwendung von "name label" im Englischen

<>
The box is from Chile, according to the label. La boîte provient du Chili, selon l'étiquette.
Its name is Ken. Son nom est Ken.
He attached a label to the bag. Il a attaché une étiquette au sac.
When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment. Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.
Please affix the address label here. Coller l'étiquette-adresse à cet endroit.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Mon nom est Alex, mais je préfèrerais que vous m'appeliez Augusto.
The contents of the box are listed on the label. Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.
Jimmy was intensely jealous of the dots in Zoë's name. Jimmy était intensément jaloux des points présents dans le nom de Zoë.
Please stick this label to your baggage. Veuillez coller cette étiquette sur vos bagages.
The name of the pianist is known to everybody. Le nom du pianiste est connu de tous.
No one knows her name. Personne ne sait son nom.
The man couldn't so much as write his own name. Le type ne pouvait même pas écrire son propre nom.
Answer to your name when it is called. Répondez à l'appel de votre nom.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague.
Can you please tell me your name once more? Pouvez-vous s'il vous plait me répéter votre nom ?
My name is Yatarou. Je m'appelle Yatarou.
He is my friend whose name is Jack. C'est mon ami qui s'appelle Jack.
The dog answers to the name of Blackie. Le chien répond au nom de Blackie.
He was about to fall asleep, when he heard his name called. Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.