Beispiele für die Verwendung von "neighbor's" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle53 voisin50 voisine3
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house? As-tu appris qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles. Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage.
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house? As-tu entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?
The key to a situation often is in the neighbor's door. La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin.
My neighbor's son made fun of my daughter today at school. Le fils de mon voisin s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest. La maison de mon voisin a figuré dans la dernière édition du Architectural Digest.
"Did you know that the neighbor's daughter is already married?" "You don't say! She's only eighteen!" «Savais-tu que la fille du voisin est déjà mariée ?» «Non ! Elle a seulement dix-huit ans !»
The neighbors called the police. Les voisins appelèrent la police.
The rotten apple injures its neighbors. La pomme pourrie fait du tort à ses voisines.
The Smiths are our neighbors. Les Smiths sont nos voisins.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him. Quand la voisine de Jean le vit vendre de la drogue, elle le dénonça.
He was displeased with his neighbor. Il était mécontent de son voisin.
My neighbor renovated his house completely. Mon voisin a complètement rénové sa maison.
I invited my neighbor to breakfast. J'ai invité mon voisin pour le petit-déjeuner.
Our neighbor has broken a rib. Notre voisin s'est cassé une côte.
My neighbor complained about the noise. Mon voisin s'est plaint du bruit.
My neighbor renovated her house completely. Mon voisin a complètement rénové sa maison.
He is one of my neighbors. C'est l'un de mes voisins.
His neighbors are suspicious of him. Ses voisins se méfient de lui.
You ought to love your neighbors. On doit aimer ses voisins.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.