Beispiele für die Verwendung von "no more" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle65 plus52 andere Übersetzungen13
I'll say no more. Je n'en dirai pas plus.
There's no more salt. Il n'y a plus de sel.
No more can be said. On ne peut en dire plus.
This parrot is no more. Ce perroquet n'est plus.
They have no more wine. Ils n'ont plus de vin.
He has no more strength. Il n'a plus de force.
Please think no more about it. S'il te plaît, n'y pense plus.
I'll see her no more. Je ne la verrai plus.
No more than 50 people came. Pas plus de 50 personnes sont venues.
There were no more free seats. Il n'y avait plus de places libres.
I had no more than five dollars. Je n'ai pas plus de cinq dollars.
I had no more than three pounds. Je n'avais pas plus de 3 livres sterling.
I am no more intelligent than he. Je ne suis pas plus intelligent que lui.
We will soon have no more petrol. Nous n'aurons bientôt plus d'essence.
I have no more than ten books. Je n'ai pas plus de dix livres.
Thereafter we heard no more from him. Après cela nous n'avons plus rien entendu de lui.
She has no more than twelve puppies. Elle n'a pas plus de douze chiots.
There's no more room in hell. Il n'y a plus de place en enfer.
I am no more young than you are. Je ne suis pas plus jeune que toi.
I have no more than ten English books. Je n'ai pas plus de dix livres anglais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.