Beispiele für die Verwendung von "number of shifts" im Englischen
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation.
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.
An increasing number of American parents are opting to home-school their children.
Un nombre croissant d'Étasuniens optent pour scolariser leurs enfants à domicile.
C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
Le C++0x permet des patrons de fonctions prenant un nombre arbitraire d'arguments.
The number of students in the class is limited to fifteen.
Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.
There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.
The number of students going abroad is on the increase.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
Rédigez un texte sur le sujet en un nombre donné de caractères.
Travelers can suffer from any number of maladies in foreign lands.
Les voyageurs peuvent souffrir de toutes sortes de maladies dans les pays étrangers.
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.
Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.
Avant que nous commencions, un certain nombre de remarques préliminaires sont nécessaires.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.
Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung