Beispiele für die Verwendung von "off" im Englischen mit Übersetzung "à"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle600 de224 à108 andere Übersetzungen268

einblenden

What time do we take off À quelle heure partons-nous

Are you ready to set off? Es-tu prêt à commencer ?

Everyone paired off and began dancing. Ils s'accouplèrent tous et commencèrent à danser.

Get off at the next stop. Descendez au prochain arrêt.

Settlers were forced off their land. Les colons furent arrachés à leur terre.

Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.

It's starting to cool off. Il commence à faire froid.

Start reading where you left off. Commence à lire où tu t'es arrêté.

Mary started taking her clothes off. Marie commença à se déshabiller.

Let me help you wipe it off. Laisse-moi t'aider à l'essuyer.

The jets took off one after another. Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre.

The plane will take off at five. L'avion décollera à cinq heures.

We had to put off the meeting. Nous avons dû remettre la réunion à plus tard.

We want to break off this negotiation. Nous voulons mettre fin à cette négociation.

Please help me take this lid off. S'il te plait aide-moi à retirer ce couvercle.

I saw him off at the airport. Je l'ai vu à l'aéroport.

Old people in supermarkets piss me off. Les vieux au supermarché me gonflent.

She got off at the next station. Elle est descendue à la station suivante.

That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.

The plane took off at 2:30. L'avion décolla à 2h30.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen