Beispiele für die Verwendung von "opening day" im Englischen

<>
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
In opening the door, I broke the lock. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
The opening ceremony took place on schedule. La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
Grand opening sale. Grande vente d'inauguration.
My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
I broke the lock opening the door. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.
My thanks in advance for not opening the windows. Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
Would you mind my opening the door? Vous voulez bien que j'ouvre la porte ?
The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.
Do you mind opening the door? Tu peux ouvrir la porte ?
Take this medicine twice a day. Prenez ce médicament deux fois par jour.
Would you mind opening the window? Cela vous dérangerait-il d'ouvrir la fenêtre ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.