Beispiele für die Verwendung von "paint" im Englischen mit Übersetzung "peindre"

<>
I have to paint it. Je dois le peindre.
Please paint the door white. S'il vous plait, peignez la porte en blanc.
Tom will paint the fence tomorrow. Tom peindra la clôture demain.
We're going to paint the wall. Nous allons peindre le mur.
Do you want me to paint you? Veux-tu que je te peigne ?
Why did you paint the bench red? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
Why did you paint the bank red? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
Fred had his little brother paint the fence. Fred fit peindre la barrière par son petit frère.
I didn't need to paint the fence. Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture.
Some day I'll paint a great picture. Un jour je peindrai un grand tableau.
I didn't even have time to paint! Je n'eus même pas le temps de peindre !
She was asked to help him paint the house. On lui a demandé de l’aider à peindre la maison.
I was helped by my father to paint the kennel. Mon père m'a aidé à peindre la niche.
She was asked to convince him to paint the house. Elle fut requise de le convaincre de peindre la maison.
She took advantage of the fine weather to paint the wall. Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
I always make it a point to paint things as they are. Je me suis toujours efforcé de peindre les choses telles qu'elles sont.
He had his sister help him paint the wall of his room. Il a pu avoir l'aide de sa sœur pour peindre le mur de sa chambre.
To paint a bird, start by painting a cage with an open door. Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
She was asked to convince him to get his son to paint the house. On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.