Beispiele für die Verwendung von "partly paid up shares" im Englischen

<>
He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.
I can follow you partly. Je te suis en partie.
He shares a room. Il partage une chambre.
The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
Some built houses partly underground. Quelques-uns construisirent des maisons partiellement souterraines.
Dorenda really is a nice girl, she shares her cookies with me. Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi.
I should have paid a little more attention. J'aurais dû faire un peu plus attention.
His death was partly my fault. Sa mort était en partie ma faute.
Germany shares a border with France. L'Allemagne borde la France.
I paid 40,000 yen for this tape recorder. J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.
I'm sorry. I'm partly responsible for it. Je suis désolé. J'en suis partiellement responsable.
China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia. La Chine a des frontières avec le Pakistan, l'Inde, l'Afghanistan, le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, la Corée du Nord, le Laos, le Viêt-Nam, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, la Mongolie et la Russie.
I paid him five dollars. Je lui ai donné 5 dollars en paiement.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake. Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year. On pouvait voir l'allégresse dans le visage du président lorsqu'il annonça que nos actions vont être cotées au premier marché de la bourse de Tokyo.
I am paid by the week. Je suis payé à la semaine.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year. Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.
I paid the bill. Je réglais l'addition.
I'm paid biweekly. Je suis payé deux fois par semaine.
A lot of people think that lawyers get paid too much. Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.