Beispiele für die Verwendung von "party time" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We went to the party and had a pleasant time. Nous sommes allés à la fête et avons passé un bon moment.

I was having such a good time at the party that I didn't want to come home. Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison.

I had a good time at the party. J'ai passé du bon temps à la fête.

I hope you had a good time at the party. J'espère que tu as passé du bon temps à la fête.

I think it's time for me to organize a party. Je pense qu'il est temps pour moi d'organiser une fête.

I think it's time for me to throw a little party. Je pense qu'il est temps que j'organise une petite fête.

He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.

He invited me to the party. Il m'a invité à la fête.

What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?

Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi est le chef de son parti.

What time do you go home? À quelle heure rentrez-vous à la maison ?

I'd like to invite you to the party. J'aimerais t'inviter à la soirée.

Tom is wasting time Tom perd du temps.

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.

We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.

I will not attend the party. Je ne participerai pas à la fête.

By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen