Beispiele für die Verwendung von "pass" im Englischen mit Übersetzung "réussir"

<>
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
She was fortunate to pass the exam. Elle a eu la chance de réussir l'examen.
He is sure to pass the exam. Il est sûr de réussir l'examen.
She is certain to pass the exam. Elle est certaine de réussir les examens.
His object is to pass the test. Son objectif est de réussir le test.
She exerted herself to pass the examination. Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
He is bound to pass the entrance examination. Il est obligé de réussir l'examen d'entrée.
Ten to one you can pass the test. Dix contre un que tu réussis ton test.
He made every effort to pass the exam. Il a fait tout son possible pour réussir l'examen.
I will be able to pass the test. Je serai capable de réussir le test.
Work hard, and you will pass the examination. Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
He is working hard to pass the examination. Il travaille dur en vue de réussir son examen.
Study hard so that you can pass the exam. Étudiez dur pour réussir à l'examen.
I am sure that Bob will pass the examination. Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.
"Will he pass the examination?" "I am afraid not." "Réussira-t-il son examen ?" "Je crains que non."
The chances are that you can pass the test. La probabilité est que tu peux réussir l'examen.
He worked hard in order to pass the examination. Il a travaillé dur afin de réussir l'examen.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.