Usage examples of "pay last respects" in English with translation to French

Select source language

Select target language

During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad. Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.

I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.

She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.

Whoever knows him well respects him. Quiconque le connaît bien le respecte.

If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives. Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue.

I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?

Everyone who knows him, respects him. Tous ceux qui le connaissent, le respectent.

Did you drive her home last night? L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?

I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.

Japanese differ from American in many respects. Les Japonais diffèrent des Américains sous plusieurs aspects.

Did you catch anything the last time you went fishing? As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?

You should pay more attention to what he says. Tu devrais accorder plus d'attention à ce qu'il dit.

This is a scientist whom everyone respects. C'est un scientifique que tout le monde respecte.

She must have visited England last summer. Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.

You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.

He respects me. Il me respecte.

My last husband was really stupid. Mon dernier mari était vraiment stupide.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download