Beispiele für die Verwendung von "Durant" im Französischen

<>
einblenden
Il plut des heures durant. It rained for hours and hours.
À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années. About half of Canada’s ice shelves have disappeared in the last six years.
Il plut durant la nuit. It rained during the night.
Nous avons attendu des heures durant. We’ve been waiting for hours.
Les ours hibernent durant l'hiver. Bears hibernate during the winter.
La violence persista durant deux semaines. The violence lasted for two weeks.
Un feu démarra durant la nuit. A fire broke out during the night.
Il avait marché durant des heures. He had been walking for hours.
Je suis né durant l'ère Showa. I was born during the Showa era.
Il resta inconscient durant trois jours. He was unconscious for three days.
Le bateau a coulé durant la tempête. The boat sank during the storm.
Elle fut inconsciente durant trois jours. She was unconscious for three days.
Il s'est endormi durant le cours. He fell asleep during class.
Nous avons attendu durant des heures. We’ve been waiting for hours.
Il a dû pleuvoir durant la nuit. It must have rained during the night.
Ils discutèrent du plan durant des heures. They talked over the plan for hours.
Son entreprise a coulé durant la crise. His company went under during the crisis.
Les deux parties négocièrent durant des jours. The two sides negotiated for days.
Ma mère est morte durant mon absence. My mother died during my absence.
Elle a été inconsciente durant trois jours. She was unconscious for three days.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen